งานจัดแสดงภาพต้นฉบับของหนังสือภาพและตุ๊กตาหมี Paddington จากประเทศต่างๆ ในโอกาสครบรอบ 60 ปี

โดยจัดทั้งหมด 3 จังหวัด คือ Fukuoka, Tokyo และ Hiroshima โดยเริ่มต้นที่ Fukuoka Asian Art Museum (福岡アジア美術館) ตั้งแต่วันที่ 10 มีนาคม – 15 เมษายน 2018 จากนั้นจะไปที่ Bunkamura the Museum Shibuya ในวันที่ 28 เมษายน – 25 มิถุนายน 2018

และไปที่สุดท้ายคือ Okuda Genso Sayume Art Museum (奥田元宋・小由女美術館) ที่ Hiroshima วันที่ 6 กรกฎาคม – 26 สิงหาคม 2018 ค่ะ


Paddington อันเป็นที่รักของคนทั่วโลก

Paddington

 Illustrated by Peggy Fortnum © Paddington and Company Ltd 2018

เแพดดิงตันชุดหนังสือภาพเด็กจากประเทศอังกฤษ ผลงานจากปลายปากกาของ ไมเคิล บอนด์ เล่มแรกในปีค.ศ. 1958 เรื่องราวของลูกหมีตัวหนึ่งที่มาที่อังกฤษจากเปรูเพียงลำพัง คู่สามีภรรยาครอบครัวบราวน์ที่มีจิตใจดี เจอลูกหมีเข้าที่สถานีแพดดิงตัน ใน London จึงเรียกลูกหมีว่าแพดดิงตันและรับไปอยู่ในฐานะครอบครัว แพดดิงตันจึงค่อยๆกลายเป็นคนดังของชาวเมือง พร้อมๆ กับเรื่องยุ่งเหยิงที่เกิดขึ้น

เรื่องราวแสนอบอุ่นหัวใจ แพดดิงตันได้ถูกแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาต่างๆ ทั่วโลกมากกว่า 40 ภาษา ถูกทำเป็นอนิเมชั่น หนังสือภาพ และเป็นภาพยนตร์ถึง 2 ภาคในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ เป็นตัวละครอันเป็นที่รักจากคนทั่วโลกอย่างแท้จริง


จัดนิทรรศการแสดงภาพวาดจากหนังสือภาพและการ์ตูน

Illustrated by R.W. Alley Illustrations copyright © R.W. Alley 2018

ในปี 2018 แพดดิงตันได้ครบรอบ 60 ปีพอดี จึงจัดงานนิทรรศการในชื่อ “Kuma no PaddingtonTM” โดยสถานที่จัดแสดงแบ่งแสดงเป็น 5 บท ทั้งผลงานภาพวาดจากนักวาดภาพประกอบชื่อการ์ตูน ขนผลงานที่ถูกตีพิมพ์จากทั่วโลกมาแสดงในชั้นหนังสือ


ภาพประกอบแพดดิงตันจากศิลปินมากมาย

Illustrated by Fred Banbery © Estate of Fred Banbery/HarperCollins 2018

ส่วนแสดงที่น่าจับตามอง คือ “บทที่ 3 แพดดิงตันของโลก” หลังจากหนังสือเล่มแรกถูกตีพิมพ์ในปี 1958 ผลงานชิ้นต่อๆไปก็ออกสู่สายตาคนทั่วโลก และได้ถูกตีพิมพ์เป็นหนังสือภาพสำหรับเด็ก ในปี 1972 มีศิลปินหลายท่านวาดภาพประกอบให้

ในบทที่ 3 นี้เอง มีการจัดแสดงภาพต้นฉบับที่ถูกใช้ในหนังสือภาพเล่มนั้น ทั้งลายเส้นการ์ตูนล้อเลียนของ David McKee และภาพสีน้ำผลงานของ Fred Banbery ที่ให้คุณได้ดื่มด่ำกับผลงานสุดประทับใจจากศิลปินมากมาย


ภาพผู้แต่ง ไมเคิล บอนด์ © P&Co. Ltd. 2018

ส่วนอื่นๆ ที่น่าสนใจ “บทที่ 2 เรื่องลับๆ ของแพดดิงตัน” จัดแสดงอุปกรณ์ในการทำงานของไมเคิล บอนด์ ผู้เขียนผู้จากโลกนี้ไปเมื่อปีที่ผ่านมา “บทที่ 4 ผลงานมากมายจากเแพดดิงตัน” จัดแสดงภาพต้นฉบับการ์ตูนแพดดิงตัน ที่ตีพิมพ์บนหนังสือพิมพ์ของอังกฤษ ตุ๊กตาหมีแพดดิงตันที่ผลิตจากประเทศต่างๆ

สำหรับที่โตเกียว ยังได้คุณ Seto Koji นักแสดงหนุ่มมาบรรยายเสียงไกด์ให้อีกด้วยค่ะ ใครเป็นแฟนคลับอย่าลืมไปติดตามผลงานนะคะ


รายละเอียดเพิ่มเติมของสถานที่จัดงาน
■Fukuoka
ช่วงเวลา:วันเสาร์ที่ 10 มีนาคม ~วันอาทิตย์ที่ 15 เมษายน 2018 ※ปิดทุกวันพุธ
สถานที่: Fukuoka Asian Art Museum
เวลาเปิดทำการ:10:00~20:00 (เข้าได้รอบสุดท้ายก่อนเวลาปิด 30 นาที)
ค่าเข้าชม:คนทั่วไป 1,200 เยน/นักศึกษาและนักเรียนม.ปลาย 1,000เยน / นักเรียนม.ต้น และประถม 500เยน

※เด็กยังไม่เข้าเรียน ฟรี

■Tokyo
ช่วงเวลา:วันเสาร์ที่ 28 เมษายน  ~วันจันทร์ที่ 25 มิถุนายน 2018 ※ปิดวันอังคารที่ 8 พฤษภาคม และวันอังคารที่ 5 มิถุนายน
สถานที่:Bunkamura the Museum Shibuya
เวลาเปิดทำการ:10:00~18:00 ※วันศุกร์-เสาร์ ถึงเวลา 21:00 (เข้าได้รอบสุดท้ายก่อนเวลาปิด 30 นาที)
เวลาเปิดทำการ:คนทั่วไป :1,400เยน/นักศึกษาและนักเรียนม.ปลาย 900 เยน/นักเรียนม.ต้น และประถม 600เยน

■Hiroshima
ช่วงเวลา:วันศุกร์ที่ 6 กรกฎาคม ~วันอาทิตย์ 26 สิงหาคม 2018 ※ปิดทุกวันพุธที่ 2 ของเดือน
สถานที่: Okuda Genso Sayume Art Museum
เวลาเปิดทำการ:9:30~17:00 (เข้าได้รอบสุดท้ายก่อนเวลาปิด 30 นาที)

views