Japanese Bride

 

งานแต่งงานในญี่ปุ่นได้เปลี่ยนไปจากเดิมมาก ปัจจุบันคู่รักจำนวนมากจัดพิธีส่วนตัวกับแขกที่เลือกเชิญไม่กี่คน และเลือกใช้การแต่งงานแบบตะวันตกแทนประเพณีดั้งเดิม สิ่งที่น่าทึ่งยิ่งกว่านั้นคือ เจ้าสาวญี่ปุ่นประยุกต์ชุดกิโมโนดั้งเดิมให้เป็นชุดราตรีแบบตะวันตก แทนชุดราตรีสีขาวที่เห็นจนชินตาทั่วไป

เจ้าสาวญี่ปุ่นนำชุดกิโมโนแขนยาวที่เรียกว่า Furisode มาเปลี่ยนให้เป็นชุดแต่งงานราตรียาวที่งดงามด้วยลายกิโมโนดั้งเดิมแต่ทันสมัยแบบตะวันตก ด้วยวิธีง่ายๆ และประหยัดเวลา โดยนำด้านหลังของ Furisode มาไว้ด้านหน้า ส่วนของแขนยาวจะอยู่ด้านหลัง ผูกด้วยผ้าโอบิ กลายเป็นชุดราตรีเกาะอกที่สวยงามเหมาะกับวันพิเศษในชีวิตได้อย่างยอดเยี่ยม

เมื่อเสร็จพิธีแต่งงาน เจ้าสาวก็กลับมาใส่ชุดกิโมโนได้อีกครั้ง เพราะไม่ได้ทำอะไรให้ชุดกิโมโนเสียหายเลย เป็นความคิดที่น่าเอาอย่างเชียวล่ะ

การเปลี่ยนแปลงของ Kimono ที่เกิดขึ้นในเวลาพียง 10 นาที

All images via The Oriental Wasou.

views