KEYAKIZAKA46

ผู้ฉีกกฎเกณฑ์แห่งวงการไอดอลญี่ปุ่น

ถ้าพูดถึง “ไอดอล (Idol)” หลายๆคนคงจะนึกถึง สาวๆในชุดน่ารัก หรือ บิกินี่ ที่มาพร้อมความน่ารักสดใส และความแบ๊วขั้นสุด ซึ่งเป็นอย่างนั้นจริงๆเราก็จะไม่เถียงค่ะ ฮาๆ แต่ก็มีหลายคนเหมือนกันที่เริ่มเบื่อความซ้ำซากจำเจของวงการไอดอลที่ส่วนใหญ่จะมารูปแบบเดียวกัน เพราะฉะนั้นวันนี้แอดมินเลยขอภูมิใจนำเสนอ “Keyakizaka46” ผู้ที่จะมาฉีกกฎเกณฑ์แห่งวงการไอดอลญี่ปุ่น

Keyakizaka 46 เริ่มขึ้นในปี 2015 เป็นวงน้องสาวของ Nogizaka46 ที่โด่งดัง ผู้ก่อตั้งไอดอลกรุ๊ปนี้คือ อาจารย์ อากิโมโตะ ยาสุชิ หรือรู้จักกันในฐานะผู้ก่อตั้ง AKB48 สมาชิกรุ่นแรกเปิดตัวเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2558 เดบิวท์ซิงเกิลของสาวๆ Keyakizaka 46 ถูกปล่อยออกมาในวันที่ 6 เมษายน 2559 กับชื่อเพลงที่ช่างติดหู Silent Majority ยอดขายในสัปดาห์แรกทำลายสถิต สูงสุดในประวัติศาสตร์ ของ ซิงเกิลเดบิวท์ นักร้องหญิง ของ Oricon Chart ที่ 262,000 แผ่น ไม่ธรรมดาจริงๆค่ะ

“Silent Majority”

ซิงเกิ้ลเปิดตัวที่ขนความเท่ กล้าที่จะแตกต่าง ด้วยเครื่องแบบแนวทหาร เนื้อหาเพลงที่ดุดัน เสียดสีสังคม ทำให้เพลงนี้ถูกพูดถึงกันอย่างมากในญี่ปุ่น

สำหรับใครที่อยากรู้คำแปล สามารถเข้าไปดูได้ที่นี่ค่ะ

http://www.aelitaxtranslate.com/2016/12/keyakizaka46-silent-majority.html

“Sekainiwa aishikanai”

ซิงเกิลที่สองของเหล่าเคยากิ เพลงนี้ยังคงคอนเซ็ปทหารเอาไว้ แต่เพิ่มความน่ารักสบายตาเพื่อให้เข้ากับเนื้อหาเพลง

เป็นเพลงที่ผสมผสาน บทพูดและ การร้องได้อย่างลงตัว

ส่วนตัวแอดมินชอบ

ซีนเปิดต้องเผลอส่งเสียง “อ๊ากกก” ตามทุกที และซีนที่เต้นกับร่มมาก ดูมีความชิล เก๋ๆ (โยนร่มตามเพลงกันไป)

“Futari Saison”

ในส่วนของซิงเกิ้ลที่สาม อาจารย์ อากิโมโตะ ก็ไม่ทำให้เราผิดหวังอีกเช่นเคย ครั้งนี้มาพร้อมเนื้อเพลงสละสลวย สวยงาม คล้องจอง ฟังแล้วต้องติดหูมากจริงๆ ส่วนท่าเต้นที่ดูอ่อนช้อยนั้น อาจารย์ ทาคาฮิโระต้องการจะสื่อถึง เสียงหัวใจที่กำลังเต้นอยู่ของมนุษย์

ช็อตนี้โดนตกไปหลายคน >///<

อาจารย์ ทาคาฮิโระผู้ออกแบบท่าเต้นในสาวๆกลุ่มนี้ เป็นถึงอดีตแดนเซอร์ของนักร้องชื่อดังระดับโลก อย่าง มาดอนน่า

ไม่แปลกใจเลยที่ทุกเพลงถึงมีท่าเต้นที่แปลกใหม่ น่าค้นหา

ถึงแม้ว่า MV โดยรวมจะสดใสจนทำให้หลายคนคิดว่าเป็นเพลงรัก “ผิดค่ะ” เพลงนี้พูดถึงความสัมพันธ์ของคนสองคนที่เริ่มรักและจบลง หากเพื่อนๆอยากทราบความหมายอย่างละเอียด คุณ Wizmoshi แปลไว้ละเอียด ดีงามมากๆ เพื่อนลองเข้าไปอ่านกันนะคะ

https://goo.gl/xRby9X

“Fukyouwaon”

เมื่อวง Keyakiyaka 46 คิดจะต่อต้าน ต้องจัดเต็มค่ะ เพลงนี้อาจารย์ อากิโมโตะตั้งใจแต่งถึงสังคมญี่ปุ่นหากใครทำตัวแตกต่างจะไม่เป็นที่ยอมรับ ถูกกีดกันจากกลุ่ม “แต่พวกเราไม่เอาด้วยหรอกนะ” (Boku wa iyada) คำพูดนี้ปรากฏขึ้น 3 ครั้ง เป็นตัวแทนของวงนี้ว่าไม่เห็นด้วยกับความเชื่อแบบนั้นค่ะ

เมื่อเนื้อเพลงมาขนาดนี้แล้ว ท่าเต้นก็ต้องไม่ธรรมดาค่ะ เพราะมาพร้อมความ เท่ ดุดัน พร้อมเพรียง เรียกว่าดู MV นี้จะเข้าใจถึงความกดดันผ่านออกมาจากท่าทาง และการเต้นของพวกเธอค่ะ